-
1 drive
drive [draɪv]1. nouna. ( = car journey) trajet m en voitureb. ( = private road) allée fd. ( = energy) énergie fe. ( = promotional campaign) campagne fa. [+ car, train] conduire ; [+ racing car] piloter• he drives a lorry/taxi il est camionneur/chauffeur de taxib. [+ people, animals] pousser (devant soi)c. [+ machine] [person] actionner ; [steam] faire fonctionner( = be the driver) conduire ; ( = go by car) aller en voiture• to drive away/back partir/revenir (en voiture)• can you drive? savez-vous conduire ?• to drive at 50km/h rouler à 50 km/h• did you come by train? -- no, we drove êtes-vous venus en train ? -- non, en voiture4. compounds• drive-in cinema ciné-parc m ► drive-through (British), drive-thru noun ( = restaurant) drive-in m inv adjective [restaurant, drugstore] drive-in[vehicle, person] rouler( = intend, mean) vouloir dire• what are you driving at? où voulez-vous en venir ?► drive away[car] démarrer ; [person] s'en aller en voiture[car] revenir ; [person] rentrer en voiturea. ( = cause to retreat) refoulerb. ( = convey back) ramener (en voiture)► drive in[car] entrer ; [person] entrer (en voiture)[+ nail] enfoncer[car] démarrer ; [person] s'en aller en voiturea. ( = repel) chasserb. ( = leave by car) to drive off a ferry débarquer d'un ferry (en voiture)[+ ferry] embarquer sur[car] sortir ; [person] sortir (en voiture)[+ person] faire sortir( = convey) conduire en voiture► drive up[car] arriver ; [person] arriver (en voiture)* * *[draɪv] 1.1) ( in car)3) ( motivation) dynamisme m4) Computing entraînement m de disques5) Automobile transmission f6) ( path) allée f7) Sport drive m2. 3.1) conduire [vehicle, passenger]; piloter [racing car]; transporter [cargo, load]; parcourir [quelque chose] (en voiture) [distance]to drive something into — rentrer quelque chose dans [garage, space]
3) ( chase or herd) conduirehe was driven from ou out of the country — il a été chassé du pays
4) (power, propel) actionner5) (force, push) lit, fig pousser [boat, person]; enfoncer [nail]; faire passer [road]4.1) Automobile conduireto drive into — entrer dans [garage, space]; rentrer dans [tree, lamppost]
5.to drive up/down a hill — monter/descendre une côte
1) Automobile conduire soi-même2)•Phrasal Verbs:- drive at- drive on -
2 agency
agency n1 (organization, office) agence f ; to get sb through an agency trouver qn par une agence ; ‘no agencies’ ( in advertisement) ‘agences s'abstenir’ ; aid agency organisme m humanitaire ;2 GB Comm ( representing firm) concessionnaire m ; to have the Peugeot agency être le concessionnaire Peugeot ; to have the sole agency for avoir la représentation exclusive de [company, product] ; -
3 авария
panne f; ( несчастный случай на дороге) accident m* * *ж.avarie f; panne f (автомашины, самолёта и т.п.)(по)терпе́ть ава́рию — subir une avarie; être en panne, rester (ê.) en panne (об автомашине, самолёте)
предотврати́ть ава́рию — prévenir une avarie
* * *n1) gener. accident de circulation, accident de route, crash (La violence du crash de la Peugeot a fait craindre de mauvaises nouvelles pour la santé du pilote.), accident, panne, avarie2) Av. crash3) colloq. pépin, culbute4) eng. bris, défaillance, ruine5) radio. panne (ñì. òàûæå défaillance, défaut)6) IT. détresse, panne (ñì. òæ. défaillance, défaut, faute)7) simpl. avaro
См. также в других словарях:
Peugeot 203 — Une Peugeot 203 berline Constructeur … Wikipédia en Français
Peugeot 206+ — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 CC — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 GT — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 GTI — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 RC — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 S16 — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 S16/GTI — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 S1600 — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 SW — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français
Peugeot 206 Sedan — Peugeot 206 Peugeot 206 Constructeur Peugeot Production totale 6 450 300 [1] exemplaires Classe … Wikipédia en Français